常春藤 Gemeiner Efeu

春藤性寒多於性溫,食用後對人類來說如野草般無益。

但如果一個人有黃疸之症,可以將春藤放在碗中加上Bockstalg(山羊油?)或是加上老豬油逼出水分並趁熱塗在他的腹部,黃疸就會往藥草繞,因此此病患的身體皮膚表面也會呈現黃色色塊。而當他將這些植物如前面所說放上他的腹部時,立即磨碎豆瓣菜加冷水,以布巾將其過濾並把給患者趁涼飲用,黃疸就可以被驅散且治癒。

若有女性苦於不準時[或]不規律[或]遇到[很]激烈的月經時,可以將春藤以水烹煮並趁暖放在大腿及肚臍上:它的寒性會使逆流好轉。

當一個人身體內部包圍內臟的皮膜,遇到任何意外狀況而裂開,可以用葡萄酒烹煮春藤以及兩倍量的聚合草Beinwell。當煮好之後,將藥草從酒中分開然後在酒中加上一點莪朮粉以及與春藤等量的糖,以及大量的精純蜂蜜。接下來將這樣的酒再一次小心烹煮之後再以囊包如精製的飲料般過濾。讓患者在經常餐後以及夜間飲用。此外將前面提到葡萄酒烹煮過的那些藥草,趁溫時綁在患者內部皮膜撕裂的地方,它就會將裂縫接合起來。它也可將聚合草Beinwells的根切成小塊並生的放進酒裡,藉此讓酒吸收它的氣味。他可以常常喝這樣的酒,直到他被治癒,這會是因聚合草Beinwells的寒性加上葡萄酒的溫性一起把那裂縫癒合起來了。此為當春藤的寒性和聚合草的寒性互相調和之後,透過它們良好的寒性和好的療效把臟器的皮膜包裹起來並加固了,另外當這些藥草溫熱的時候會令這些內在皮膜乾燥。而葡萄酒柔和的溫性以及莪朮的溫性和蜂蜜的溫性,這些透過升高的溫度,可以護理並治療撕裂的內部皮膜並讓它活躍起來。